Die Lage im AKW Saporischschja
22.5.2023
Bundesamt für Strahlenschutz (BFS)
BfS verfolgt Lage in der Ukraine, 22.5.2023
https://www.bfs.de/SharedDocs/Kurzmeldungen/BfS/DE/2022/0225-ukraine.html
„Kontinuierliche Beobachtung sichergestellt
Das BfS sieht weiterhin keine akute Gefahr einer Freisetzung von radioaktiven Stoffen in der Ukraine, teilt aber insbesondere die Sorge um einen dauerhaft sicheren Betrieb der ukrainischen Kernkraftwerke. Die IAEA (International Atomic Energy Agency) hatte diese Sorge mehrfach geäußert. […]
Für Deutschland wären die radiologischen Auswirkungen einer Freisetzung in der Ukraine begrenzt. Im schlimmsten Fall, also nur bei einem erheblichen Austritt von Radioaktivität und einer Wetterlage, die Luftmassen von der Ukraine nach Deutschland verfrachtet, könnten in Deutschland für die Landwirtschaft festgelegte Radioaktivitäts-Höchstwerte überschritten werden. Dann würde eine Kontrolle von Futter- und Nahrungsmitteln erforderlich werden, gegebenenfalls auch eine Vermarktungssperre für kontaminierte Produkte.
Messeinrichtungen werden regelmäßig überwacht
Mitarbeiter*innen des BfS überprüfen die Daten verschiedener Messeinrichtungen in der Ukraine seit Beginn des Krieges regelmäßig. Dafür stehen verschiedene Messeinrichtungen sowohl vonseiten der Behörden vor Ort als auch der Zivilgesellschaft zur Verfügung. Vor allem in Gebieten, in denen Kampfhandlungen stattgefunden haben, gibt es zwar weniger verfügbare Messdaten. Ein grundsätzlicher Überblick ist aber gegeben. Zusätzlich zu den Messstationen in der Ukraine selbst überprüft das BfS auch Messdaten aus den benachbarten Ländern.“
Anmerkung: Die Auskünfte und Einschätzungen des BfS, das dem Bundesumweltamt untersteht, zur aktuellen Gefahrenlage im AKW Saporischschja basieren vor allem auf Messdaten ukrainischer Behörden und der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA). Diese Einrichtungen verhalten sich gegenüber der aktuellen Kriegsgefahr nicht neutral, d.h. sie sind Kriegspartei: Die IAEA beschreibt nur allgemein die Lage und sieht die Ukraine ausschließlich in der Opferrolle. Dabei will Kiew nach offiziellen Quellen seit dem 10.7.2022 das AKW Saporischschja mit militärischer Gewalt zurückerobern (s.u.). Die NATO-Verbündeten liefern die entsprechenden Waffen, ohne von der Ukraine die Einhaltung des humanitären Völkerrechts zu verlangen. Seit Anfang Mai geben US-Medien zu, dass die Gegenoffensive der Ukraine derzeit einen Nuklearunfall riskiert (foreignpolicy.com/2023/05/02). Das BfS verfehlt seine Kernaufgabe, die Öffentlichkeit über die aktuelle Gefahr aufzuklären und die deutsche Bevölkerung vor den eingegangen Risiken im Ukraine-Krieg zu schützen. Wie Veröffentlichungen aus Österreich zeigen, ist ein Vorwarnsystem notwendig, um Mensch, Tier und Umwelt vor Strahlenschäden zu schützen (www.bmk.gv.at/themen/klima_umwelt/strahlenschutz).
Vgl. ausführlicher: Atomgeschäfte und Atomwaffen im Ukraine-Krieg, in: FPK, Vol. 6, 2022/10.
30.5.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Erklärung des Generaldirektors der IAEO vor dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, 30.5.2023,
„Wir müssen eine gefährliche Freisetzung von radioaktivem Material verhindern.
Zu diesem Zweck und unter Berücksichtigung der 7 unverzichtbaren Säulen [vgl. hierzu ausführlich diesselbe Quelle] für die nukleare Sicherheit und Gefahrenabwehr habe ich intensiv und in Absprache mit der Führung der Ukraine und Russlands gearbeitet.
Als Ergebnis dieser intensiven Konsultationen habe ich die folgenden konkreten Grundsätze identifiziert, die dazu beitragen sollen, die nukleare Sicherheit im Kernkraftwerk zu gewährleisten, um einen nuklearen Unfall zu verhindern und die Integrität der Anlage zu gewährleisten. Ich halte diese Verpflichtungen für wesentlich, um die Gefahr eines katastrophalen Zwischenfalls zu vermeiden:
- Es dürfen keinerlei Angriffe von oder gegen die Anlage erfolgen, insbesondere nicht gegen die Reaktoren, das Lager für abgebrannte Brennelemente, andere kritische Infrastrukturen oder Personal.
- Das Kernkraftwerk sollte nicht als Lager oder Stützpunkt für schwere Waffen (d. h. Mehrfachraketenwerfer, Artilleriesysteme und Munition sowie Panzer) oder Militärpersonal verwendet werden, das für einen Angriff von der Anlage aus verwendet werden könnte.
- Die externe Stromversorgung der Anlage sollte nicht gefährdet werden. Zu diesem Zweck sollten alle Anstrengungen unternommen werden, um sicherzustellen, dass die Stromversorgung außerhalb des Standorts jederzeit verfügbar und sicher bleibt.
- Alle Strukturen, Systeme und Komponenten, die für den sicheren Betrieb der Kernkraftwerke unerlässlich sind, sollten vor Angriffen oder Sabotageakten geschützt werden.
- Es sollten keine Maßnahmen ergriffen werden, die diese Grundsätze untergraben.
Die IAEO-Experten vor Ort, namentlich die IAEO-Unterstützungs- und Unterstützungsmission in Saporischschja (ISAMZ), werden dem IAEO-Generaldirektor über die Einhaltung dieser Grundsätze Bericht erstatten. Der Generaldirektor wird öffentlich über Verstöße gegen diese Grundsätze berichten.
Ich bitte beide Seiten respektvoll und feierlich, diese fünf Grundsätze zu beachten.
Ich fordere die verehrten Mitglieder des Sicherheitsrats auf, sie unmissverständlich zu unterstützen.
Lassen Sie mich etwas ganz klar sagen: Diese Grundsätze sind nicht zum Nachteil und zum Nutzen aller.
Einen nuklearen Unfall zu vermeiden, IST möglich.
Die Einhaltung der fünf Prinzipien der IAEO ist der richtige Weg.„
Anmerkung: Dieses Statement des IAEA-Generaldirektors vor dem UN-Sicherheitsrat ist von großer Bedeutung. Die von Grossi vorgeschlagenen 5 Punkte-Maßnahmen sollen einen Nuklearunfall im AKW Saporischschja verhindern.
Laut Angaben des russisches Verteidigungsministeriums hat das ukrainische Militär allein innerhalb von ca. vier Monaten (5.8. – 6.12.2022) ca. 329 Granaten auf dem AKW-Gelände platziert (vgl. Abbildung unten). Entsprechende ukrainische Angaben über die Einschlagsorte gibt es nicht. Seit dem 1.3.2022 steht das AKW Saporischschja unter russischer Kontrolle. Am 5.9.2022 nahm es Moskau zusammen mit dem Anschluss der gleichnamigen Region an die Russische Föderation vollständig in seinen Besitz. Seitdem ist nicht mehr abzustreiten, dass die Kiew das AKW gewaltsam zurückerobern will. Die Ukraine bestreitet diese Tatsache nicht (siehe diese Dokumentation). Nur westliche Medien bezweifelt das oder berichten unvollständig, um von der Eigenverantwortung der NATO-Staaten abzulenken.
Dieses Statement von Grossi vor dem UN-Sicherheitsrat könnte auch Deutschland in große Bedrängnis bringen, sollte die Ukraine mit westlichen Waffen bei ihrem Rückeroberungsversuchen einen Atomunfall im AKW Saporischschja auslösen.
Quelle: Обстрелы Запорожской АЭС, Инфографика [Beschuss des AKW Saporischschja, Infografik], Ria Novosti, 6.12.2022, https://ria.ru/20221206/obstrely_zaes-1836562974.html?in=t [Übersetzung der Karten-Beschriftung S.R.],
Vgl. ausführlicher: Sabine Riedel, Atomgeschäfte und Atomwaffen im Ukraine-Krieg. Eine kommentierte Dokumentation zum militärischen Konflikt um das AKW Saporischschja, in: Zeitschrift Forschungshorizonte Politik & Kultur FPK/CPI, Vol. 6, 2022/10, 2022 Dec 30, 46 pages, S. 41.
22.5.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Update 159 – Erklärung des Generaldirektors der IAEA zur Lage in der Ukraine, 22.5.2023,
„Das ukrainische Kernkraftwerk Saporischschja (ZNPP) hat heute Morgen für mehrere Stunden die gesamte externe Stromversorgung verloren, was die äußerst prekäre nukleare Sicherheitslage in der Anlage und die dringende Notwendigkeit, sie zu schützen und einen Unfall zu verhindern, unterstreicht, sagte der Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA), Rafael Mariano Grossi, heute.
Es war das siebte Mal, dass Europas größtes Kernkraftwerk (KKW) seit Beginn des militärischen Konflikts in der Ukraine vor 15 Monaten vollständig vom nationalen Stromnetz getrennt wurde, was es erneut dazu zwingt, sich auf Notstrom-Dieselgeneratoren zu verlassen, um den Strom zu erhalten, den es für die Reaktorkühlung und andere wichtige nukleare Sicherheitsfunktionen benötigt, sagte Generaldirektor Grossi.
Die einzige verbliebene externe 750-Kilovolt-Stromleitung des Kernkraftwerks wurde gegen 05:30 Uhr Ortszeit unterbrochen und nach mehr als fünf Stunden wieder angeschlossen, so die IAEA-Experten, die in der Anlage anwesend waren. […]
‚Seit mehr als zweieinhalb Monaten hat dieses große Kernkraftwerk nur noch eine funktionierende externe Stromleitung. Dies ist eine beispiellose und einzigartig riskante Situation. Die für die nukleare Sicherheit grundlegende Gefahrenabwehr in der Tiefe ist im AKW ZNPP [Saporischschja] ernsthaft unterminiert“, sagte er [Grossi] .“
16.5.2023
FOREIGN POLICY, Ukraine’s Counteroffensive Has a Nuclear Complication, 2.5.2023, https://foreignpolicy.com/2023/05/02/ukraine-counteroffensive-zaporizhzhia-nuclear-power-plant, Deutsche Übersetzung:
Die Gegenoffensive der Ukraine hat eine nukleare Komplikation, in: fr.de, 16.5.2023, https://www.fr.de/politik/ukraine-gegenoffensive-saporischschja-akw-russland-angriff-zr-92281196.html
“ […] Ukrainische Experten fordern Rückeroberung des AKW Saporischschja – trotz hohem Risiko
Die Gespräche von Foreign Policy mit ukrainischen Experten deuten darauf hin, dass sie eine Militäroperation zur Rückeroberung des Kernkraftwerks attraktiver finden als untätig zuzusehen und auf eine Katastrophe zu warten, während Russland schwere Waffen aufstellt und die sensible Anlage als Militärbasis nutzt.
‚Verhandlungen mit einem terroristischen Staat werden zu nichts führen‘, sagte Oleksandr Kharchenko, der Geschäftsführer des Forschungszentrums für Energiewirtschaft in Kiew. ‚Die einzige Lösung ist, dass das ukrainische Militär das Kraftwerk zurückerobert. Ich bin sicher, dass sie klug genug sind, um die Situation zum Besseren zu wenden.‘
Die Londoner Times berichtete im vergangenen Monat, dass die ukrainischen Streitkräfte bereits mindestens einmal versucht hatten, die Anlage zurückzuerobern, und zwar im Rahmen eines Angriffs von Spezialkräften, die sich nach heftigem Widerstand der Russen zurückzogen.
Alina Frolowa, ehemalige stellvertretende ukrainische Verteidigungsministerin, stimmte Chartschenko zu, dass die Ukraine jedes Recht habe, ihr Territorium zurückzufordern, fügte aber hinzu, dass es keine Garantie dafür gebe, dass eine ukrainische Militäroperation ohne das Risiko einer Eskalation der ohnehin schon fragilen Sicherheitsdynamik in der Anlage durchgeführt werden könne. […] „
Anmerkung: Der Beschuss von AKWs ist nach dem humanitären Völkerrecht verboten. Dies gilt nicht nur für Russland, sondern auch für die Ukraine. Beide Staaten haben das das Zusatzprotokoll I (1977) der Genfer Konvention (1949), insbesondere Artikel 56. Unterschrieben, im Gegensatz etwa zu den USA. Vgl. ausführlicher: Atomgeschäfte und Atomwaffen im Ukraine-Krieg, in: FPK, Vol. 6, 2022/10, Seite 43f.
6.5.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Update 156 – Erklärung des Generaldirektors der IAEA zur Lage in der Ukraine, 6.5.2023,
„Die IAEA-Experten vor Ort hören weiterhin regelmäßig Beschuss, auch am späten Freitag.
‚Die allgemeine Situation in der Nähe des AKW Saporischschja wird immer unberechenbarer und potenziell gefährlicher. Ich bin sehr besorgt über die sehr realen nuklearen Sicherheitsrisiken, denen die Anlage ausgesetzt ist. Wir müssen jetzt handeln, um die Gefahr eines schweren nuklearen Unfalls und die damit verbundenen Folgen für die Bevölkerung und die Umwelt zu verhindern. Diese große Atomanlage muss geschützt werden. Ich werde weiterhin auf ein Engagement aller Seiten drängen, um dieses wichtige Ziel zu erreichen, und die IAEO wird weiterhin alles in ihrer Macht Stehende tun, um die nukleare Sicherheit in der Anlage zu gewährleisten‘, sagte er.“
21.4.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Update 154 – Erklärung des Generaldirektors der IAEA zur Lage in der Ukraine, 21.4.2023,
„Die jüngsten Berichte des IAEO-Teams an das Hauptquartier in Wien unterstreichen die ernsthaften Risiken für die nukleare Sicherheit und Gefahrenabwehr für Europas größtes Kernkraftwerk (AKW) während des militärischen Konflikts in einer Zeit zunehmender Spekulationen über bevorstehende Militäroffensiven und Gegenoffensiven in der südukrainischen Region und anderswo im Land, sagte Generaldirektor Grossi.
‚Ich habe klare Anzeichen für militärische Vorbereitungen in der Region gesehen, als ich vor etwas mehr als drei Wochen das Kernkraftwerk Saporischschja besuchte. Seitdem berichten unsere Experten vor Ort immer wieder von Hördetonationen, die zuweilen auf intensiven Beschuss unweit des Einsatzortes hindeuten. Ich bin zutiefst besorgt über die Situation im AKW.‘, sagte er.“
13.4.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Update 153 – Erklärung des Generaldirektors der IAEA zur Lage in der Ukraine, 13.4.2023,
„ [IAEA-Generaldirektor Grossi:] ‚In einer Zeit wachsender Spekulationen über militärische Offensiven und Gegenoffensiven in der Region ist es wichtiger denn je, sich darauf zu einigen, dass ein AKW niemals angegriffen oder für Angriffe genutzt werden sollte. Ich werde nicht ruhen, bis dies erreicht ist‘, sagte er.
In den letzten sechs Wochen hat sich das AKW auf eine einzige 750-Kilovolt-Stromleitung (kV) verlassen, um den benötigten Strom für die Reaktorkühlung und andere wichtige nukleare Sicherheitsfunktionen zu erhalten. Eine 330-kV-Notstromleitung, die am 1. März auf der anderen Seite des Flusses Dnipro durch das von Russland kontrollierte AKW beschädigt wurde, wurde immer noch nicht repariert, wobei die Ukraine erklärte, dass Militäraktionen ihre Experten daran hindern, sicher auf den Ort zuzugreifen, der sich in dem von ihr kontrollierten Gebiet befindet.
Wenn auch der Anschluss an die 750-kV-Leitung unterbrochen wird, wenn keine externe Notstromversorgung zur Verfügung steht, wie es zuletzt am 11. März für 9 Stunden der Fall war, sind das AKW Saporischschja und seine sechs Reaktoren gezwungen, sich auf Notstrom-Dieselgeneratoren zu verlassen – eine inakzeptable Situation für die nukleare Sicherheit, sagte Generaldirektor Grossi.„
24.3.2023
ENERGOATOM, das staatliche Unternehmen der Ukraine für Nuklearenergie [uk. Державне підприємство «Національна атомна енергогенеруюча компанія „Енергоатом“]:
Der Präsident von Energoatom traf sich mit dem UKEF-Management [UK Export Finance] in London, 24.3.2023, https://www.energoatom.com.ua/o-2403231.html
[…] Am 21. März 2023 hielt Petro Kotin, Leiter von Energoatom, ein produktives Treffen mit dem UKEF-Management in London ab. Während dieser Zeit diskutierte das britische Ministerium die Unterstützung des britischen Ministeriums für Energiesicherheit der Ukraine. […]
Er betonte auch die Notwendigkeit, das vom Feind beschlagnahmte AKW Saporischschja zurückzunehmen [„de-okkupieren“] und es im Interesse der Sicherheit der ganzen Welt unter die volle Kontrolle seines rechtmäßigen Betreibers Energoatom zu stellen.“
Anmerkung: Die „Rückeroberung“ des AKW kann nur durch militärische Gewalt passieren. Dies wäre völkerrechtswidrig, auch wenn es der Ukraine gehört. Hier greift das Zusatzprotokoll I (1977) der Genfer Konvention (1949), insbesondere Artikel 56. Vgl. ausführlicher: Atomgeschäfte und Atomwaffen im Ukraine-Krieg, in: FPK, Vol. 6, 2022/10, Seite 43f.
27.2.2023
Der russische Staatspräsident Vladimir Putin
Ereignisse, 27.2.2023, http://kremlin.ru/catalog/keywords/78/events/67876
„Treffen mit Sergei Shoigu und Valery Gerasimov
[…] „VLADIMIR PUTIN: Liebe Kollegen!
Sie sehen, dass die westlichen Länder nicht nur auf wirtschaftlichem Gebiet unfreundliche Maßnahmen gegen unser Land ergreifen, ich meine die unrechtmäßigen Sanktionen, die allen bekannt sind, sondern dass auch hohe Beamte aus führenden NATO-Ländern aggressive Erklärungen über unser Land abgeben.
Deshalb befehle ich dem Verteidigungsminister und dem Chef des Generalstabs, die Abschreckungskräfte der russischen Armee in besondere Alarmbereitschaft zu versetzen.“
Anmerkung S.R.: Relevant für Putins Entscheidung sind u.a. die gewaltsamen Versuche der Ukraine, sein AKW Saporischschja zurückzuerobern, sowie die Äußerung der deutschen Außenministerin vor dem Europarat in Straßburg, 24.1.2023: „Wir kämpfen einen Krieg gegen Russland und nicht gegeneinander.“ [Quelle: Phoenix, Live übertragen, 24.1.2023, https://www.youtube.com/watch?v=7OUrOld-plU; vgl. auch: zdf.de, 27.1.2023]. Russland hat mehrfach davor gewarnt, einen Atomunfall im AKW Saporischschja zu provozieren. Auf den Einsatz eines AKW als taktische Atomwaffe werde Moskau mit einem Atomschlag reagieren.
13.2.2023
ENERGOATOM, das staatliche Unternehmen der Ukraine für Nuklearenergie [uk. Державне підприємство «Національна атомна енергогенеруюча компанія „Енергоатом“]:
Die Atomaufsichtsbehörde der Ukraine hat den Betrieb von Kraftwerken des vorübergehend besetzten Kernkraftwerks Saporischschja eingeschränkt, sagt Petro Kotin, 13.2.2023, https://www.energoatom.com.ua/o-1302231.html
„Nach dem Treffen beschränkte die SNRIU die Gültigkeit der Lizenzen für den Betrieb von Kraftwerken des vorübergehend besetzten Kernkraftwerks Saporischschja. […]
Petro Kotin, Präsident von Energoatom […] erinnerte daran, dass der SNRIU-Beschluss [d.h. der ukrainischen Atomaufsichtsbehörde] vom 10. Februar 2023 den Betrieb der ZNPP-Blöcke 3, 4, 5 und 6 aufgrund von Verstößen gegen die Anforderungen an die nukleare und Strahlensicherheit einschränkt. Dazu gehören insbesondere die Stationierung von russischer Militärausrüstung und Waffen auf dem Gelände des Kraftwerks, die Beschädigung von Kommunikationsleitungen mit dem ukrainischen Energiesystem und die Beschießung des ZNPP-Geländes. Darüber hinaus kommt es aufgrund der Stillstandszeiten des Kraftwerks und der Abschaltung aller Kraftwerksblöcke zu einer ständigen schrittweisen Verschlechterung der Systeme und Ausrüstungen.“
Anmerkung: Heute gilt als sicher, dass nicht das russische, sondern das ukrainische Militär das AKW beschießt und gewaltsam zurückerobern will. Vgl. die Nachricht von Energoatom am 10.7.2022:
На Запорізькій АЕС просто зараз відбувається провокація за участі росЗМІ [Im AKW Saporischschja findet gerade eine Provokation mit Beteiligung russischer Medien statt], Kiew, 10.7.2022, https://www.energoatom.com.ua/o-1007221.html
„Trotz der Bemühungen des russischen Abschaums steht das ZNPP weiterhin unter der Leitung von NNEGC Energoatom und liefert Strom an das ukrainische Stromnetz und wartet auf seine baldige Befreiung mit Hilfe der Streitkräfte der Ukraine.„
Anmerkung: Das nationale Energieunternehmen der Ukraine Energoatom fordert erstmals das ukrainische Militär öffentlich zur Befreiung und damit zur gewaltsamen Rückeroberung des AKW Saporischschja (ZNPP) auf.
vgl. die Nachricht von Energoatom am 10.7.2022:
На Запорізькій АЕС просто зараз відбувається провокація за участі росЗМІ [Im AKW Saporischschja findet gerade eine Provokation mit Beteiligung russischer Medien statt], Kiew, 10.7.2022, https://www.energoatom.com.ua/o-1007221.html
„Trotz der Bemühungen des russischen Abschaums steht das ZNPP weiterhin unter der Leitung von NNEGC Energoatom und liefert Strom an das ukrainische Stromnetz und wartet auf seine baldige Befreiung mit Hilfe der Streitkräfte der Ukraine.„
Anmerkung: Das nationale Energieunternehmen der Ukraine Energoatom fordert erstmals das ukrainische Militär öffentlich zur Befreiung und damit zur gewaltsamen Rückeroberung des AKW Saporischschja (ZNPP) auf.
11.2.2023
SNRIU, die staatliche Atomaufsichtsbehörde der Ukraine [uk. Державна інспекція ядерного регулювання України]:
SNRIU untersagt Betrieb der Blöcke 3, 4, 5 und 6 der Kernkraftwerke Saporischschja, 13.2.2023, https://www.energoatom.com.ua/o-1302231.html
„Die Staatliche Aufsichtsbehörde für Kernenergie der Ukraine hat am 10. Februar 2023 eine Anordnung erlassen, um den Betrieb der Blöcke 3, 4, 5 und 6 des Kernkraftwerks Saporischschja als Gegenstand der staatlichen Aufsicht einzuschränken, da es nicht möglich ist, die festgestellten Verstöße gegen die Anforderungen an die nukleare Sicherheit und die Strahlensicherheit zu beseitigen. Daher ist der Betrieb dieser kerntechnischen Anlagen auf Leistungsniveau verboten.„
Anmerkung: Die Atomaufsichtsbehörde der Ukraine SNRIU hat mit dieser Entscheidung ihre Verantwortung für das AKW Saporischschja abgegeben, formell betrachtet an seine neuen russischen Besitzer (Rosatom). Dennoch liegt die externe Stromversorgung des AKW in der Hand Kiews. Sie kann jetzt umso mehr als Kriegswaffe eingesetzt werden, von welcher Seite auch immer.
30.3.2022
Vgl. hierzu den ausführlichen Artikel von Sabine Riedel in der Online Zeitschrift Forschungshorizonte Politik & Kultur FPK/CPI:
Atomgeschäfte und Atomwaffen im Ukraine-Krieg. Eine kommentierte Dokumentation zum militärischen Konflikt um das AKW Saporischschja, in: FPK, Vol. 6, 2022/10, 2022 Dec 30, 46 pages, sowie:
Thema im Fokus, Thema 2022/5: Atomgeschäfte im Ukraine-Krieg
https://www.culture-politics.international/2022-infos-zum-akw-saporischschja
14.3.2023
ENERGOATOM, das staatliche Unternehmen der Ukraine für Nuklearenergie [uk. Державне підприємство «Національна атомна енергогенеруюча компанія „Енергоатом“]:
Petro Kotin über die Lage im vorübergehend besetzten AKW Saporischschja und das Risiko einer nuklearen Katastrophe, 14.3.2023, https://www.energoatom.com.ua/o-1403231.html
Vgl. auf Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=NieFeWWhQug&t=1s
Anmerkung: Im Interview geht Petro Kotin auf Versorgung des AKW Saporischschhja mit Kühlwasser aus dem nahegelegenen Kachowka-Stausee ein. Probleme ergeben sich aus dem aktuell niedrigen Wasserstand, der den Betrieb des AKW gefährdet. Vgl. hierzu Berichte aus ukrainischen Medien, wonach Russland beschuldigt wird, absichtlich Wasser aus dem Stausee abzuleiten, um einen Nuklearunfall zu provozieren: korrespondent.net, 23.2.2023
13.4.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Update 153 – Erklärung des Generaldirektors der IAEA zur Lage in der Ukraine, 13.4.2023,
„Die Abhängigkeit des ukrainischen AKWs Saporischschja (ZNPP) von einer einzigen noch funktionierenden Stromleitung für den externen Strom, den es benötigt, stellt ein großes Risiko für die nukleare Sicherheit dar, da es Anzeichen für anhaltende militärische Aktivitäten in der südlichen Region gibt, sagte Generaldirektor Rafael Mariano Grossi von der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) heute.
Die IAEO-Experten, die vor Ort anwesend sind, unterstreichen die dringende Notwendigkeit eines Abkommens zum Schutz des größten Kernkraftwerks Europas während des militärischen Konflikts und hören weiterhin regelmäßig Beschuss in der Region, sagte der Generaldirektor. In der Nähe der Anlage selbst ereigneten sich zwei Landminenexplosionen außerhalb der Umzäunung, die erste am 8. April und weitere vier Tage später, fügte er hinzu. Es war nicht sofort klar, was die Explosionen verursachte.
‚Wir leben auf Bewährung, wenn es um die nukleare Sicherheit und die Sicherung des AKWs Saporischschja geht. Wenn wir keine Maßnahmen zum Schutz des AKWs ergreifen, wird uns das Glück früher oder später verlassen, was schwerwiegende Folgen für die menschliche Gesundheit und die Umwelt haben könnte‘, sagte Generaldirektor Grossi.“
30.3.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Update 152 – Erklärung des Generaldirektors der IAEA zur Lage in der Ukraine, 30.3.2023,
„Der Generaldirektor sagte, er habe in den letzten Monaten mit beiden Ländern an Vorschlägen zur Gewährleistung der nuklearen Sicherheit im ZNPP gearbeitet. Er sagte, der Plan zur Erreichung dieses wichtigen Ziels habe sich von einem ursprünglichen Vorschlag zur Einrichtung einer Zone um die Anlage entwickelt, um sich nun mehr auf das zu konzentrieren, was vermieden werden sollte, um ihren Schutz zu gewährleisten, als auf territoriale Aspekte.
„Es ist Work in Progress. Es ist sehr, sehr wichtig, dass wir uns auf das Grundprinzip einigen, dass ein Atomkraftwerk unter keinen Umständen angegriffen werden sollte, und es sollte auch nicht verwendet werden, um andere anzugreifen“, sagte er. „Ein nuklearer Unfall mit radiologischen Folgen wird niemanden verschonen. […]„
Anmerkung: IAEA-Chef Grossi teilt mit, dass seine Pläne zur Einrichtung einer entmilitarisierten Sicherheitszone um das AKW Saporischschja endgültig gescheitert sind. Grund hierfür ist die mangelnde kritische Distanz der IAEA zu Kiews Versuch, seit dem 10.7.2022 das AKW mit militärischer Gewalt zurückzuerobern (ukrainische Quelle: https://www.energoatom.com.ua/o-1007221.html). Mit ihrer militärischen Unterstützung für diesen Kurs der Ukraine machen sich alle NATO-Mitgliedstaaten für eine möglichen Nuklear-Unfall verantwortlich.
22.3.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Update 151 – Erklärung des Generaldirektors der IAEA zur Lage in der Ukraine, 22.3.2023,
„Die letzte verbliebene 330-Kilovolt-Stromleitung (kV) im Kernkraftwerk Saporischschja (ZNPP), die seit dem 1. März beschädigt wurde, bleibt abgekoppelt und wird repariert […]
Seit drei Wochen wird das ZNPP nur noch von einer verbliebenen 750-kV-Hauptleitung mit Strom versorgt. Obwohl sich alle sechs Reaktoren im ZNPP [AKW Saporischschja] im Stillstand befinden, mit zwei im heißen Shutdown, benötigt das Kraftwerk Off-Site-Strom, um wesentliche nukleare Sicherheitsfunktionen zu erfüllen. Ohne die Reserveleitung führt jede Beschädigung der 750-kV-Leitung zum Totalausfall der gesamten externen Stromversorgung des Kraftwerks.
Am 9. März verlor das Kraftwerk für 11 Stunden die gesamte Stromversorgung, als die 750-kV-Leitung abgeschaltet wurde, was das Kraftwerk zwang, sich auf seine Notstromgeneratoren für die Reaktorkühlung und andere wichtige nukleare Sicherheitsfunktionen zu verlassen.
Generaldirektor Grossi sagte, dass die Situation in der Anlage nach wie vor gefährlich sei. Das Team der IAEO-Unterstützungsmission in Saporischschja (ISAMZ), das derzeit in der Anlage anwesend ist, wurde darüber informiert, dass die Wiederherstellung der Strecke für den 5., 10. und dann für den 13. März geplant war, aber nicht möglich war. Der späteste Wiederverbindungstermin ist für den 23. März geplant. […]„
9.3.2023
Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA)
Update 150 – Erklärung des Generaldirektors der IAEA zur Lage in der Ukraine, 9.3.2023,
„Das ukrainische Kernkraftwerk Zaporizhzhya (ZNPP) erlitt heute für 11 Stunden einen vollständigen Ausfall der externen Stromversorgung, was es zwang, sich auf Notdieselgeneratoren für die Reaktorkühlung und andere wesentliche nukleare Sicherheitsfunktionen zu verlassen. […]
Das IAEA-Team in der Anlage unterstrich die prekäre nukleare Sicherheitslage im ZNPP und sagte, dass am Nachmittag starker Beschuss zu hören war, der jüngste Hinweis auf verstärkte militärische Aktivitäten in der Region.“
9.3.2023
ENERGOATOM, das staatliche Atomenergie-Unternehmen der Ukraine
Nachrichten, 9.3.2023, https://www.energoatom.com.ua/o-0903231.html#
„Aufgrund des rasistischen Beschusses ist das AKW Saporischschja vollständig stromlos
Heute, am 9. März 2023, um 03:53 Uhr, wurde die letzte Verbindungsleitung zwischen dem [von Russland] besetzten KKW Saporischschja und dem ukrainischen Stromnetz durch rassistische [d.h. russische] Raketenangriffe unterbrochen.
Derzeit ist das Kraftwerk zum sechsten Mal während der Besetzung ohne Strom und im Blackout-Modus, die Blöcke 5 und 6 wurden in den Kaltzustand versetzt und 18 Dieselgeneratoren zur Deckung des Eigenbedarfs des Kraftwerks eingeschaltet. Der Treibstoff für ihren Betrieb reicht für 10 Tage. Der Countdown hat begonnen.
Wenn die externe Stromversorgung des Kraftwerks in dieser Zeit nicht wiederhergestellt werden kann, kann es zu einem Unfall mit Strahlungsfolgen für die ganze Welt kommen. [Hervorhebung: S.R.]“
Anmerkung S.R.: Die Ukraine behauptet, dass Russland ein AKW beschießt, das es seit Kriegsbeginn unter seine Kontrolle gebracht hat und für deren Sicherheit es seitdem verantwortlich ist. Dagegen hat Kiew seit Juli 2022 mehrfach erklärt, dass es sein AKW gewaltsam zurückerobern wolle.
1.3.2022 – 30.12.2022
Vgl. hierzu den ausführlichen Artikel von Sabine Riedel in der Online Zeitschrift Forschungshorizonte Politik & Kultur FPK/CPI:
Atomgeschäfte und Atomwaffen im Ukraine-Krieg. Eine kommentierte Dokumentation zum militärischen Konflikt um das AKW Saporischschja, in: FPK, Vol. 6, 2022/10, 2022 Dec 30, 46 pages, sowie:
Thema im Fokus, Thema 2022/4: Infos zum AKW Saporischschja
https://www.culture-politics.international/2022-infos-zum-akw-saporischschja
1.3.2022
An diesem Tag übernimmt das russische Militär die Kontrolle über das ukrainische AKW Saporischschja.
International Atomic Energy Agency (IAEA), Update 6 – IAEA Director General Statement on Situation in Ukraine, Wien, 2.3.2022,
5.10.2022
Der russische Präsident Wladimir Putin veröffentlichte ein Dekret, wonach das AKW Saporischschja in russisches Eigentum übergehen soll.
ЗАЭС перейдет в собственность России [ZNPP soll an Russland übergeben werden], Moskau, ria.ru/20221005/zaes-1821776300.html; Указ Президента Российской Федерации от 05.10.2022 № 711,